Déclaration de confidentialité

1. Catégories de données à caractère personnel collectées

À chaque consultation du site web, le système collecte automatiquement des données et des informations provenant du système informatique de l'ordinateur utilisé pour accéder au site. Les données suivantes sont ainsi collectées :

• Adresse IP complète de l'ordinateur à l'origine de la requête ;
• Date et heure de l'accès ;
• les sites Internet à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site Internet ;
• Nom du fichier demandé ;
• État de l'accès (fichier transféré, fichier introuvable, etc.) ;
• Navigateur Web et système d'exploitation utilisés ;
• Paramètres de langue ;
• URL de référence ;
• Fournisseur d'accès à Internet ;
• Volume de données transférées ;

2. Finalités du traitement

Le traitement des données à caractère personnel sur le site web public (c'est-à-dire en dehors du compte utilisateur ; voir la section E) se limite aux données nécessaires au bon fonctionnement du site web ainsi qu'à la mise à disposition de contenus et de services conviviaux.

C'est pourquoi T&D Agri collecte notamment des données à caractère personnel sur son site web,

• à des fins administratives internes (par exemple, pour garantir la stabilité et la sécurité de fonctionnement du système) ;
• pour l'optimisation du site web, des stratégies publicitaires en ligne et du portail,

3. Bases juridiques

T&D Agri traite les données à caractère personnel liées au site web sur les bases suivantes, conformément à l'article 6, paragraphe 1, du RGPD :

• L'utilisation d'identifiants en ligne (par exemple, les identifiants de cookies), le cas échéant l'adresse IP tronquée, les données relatives à l'appareil et au navigateur, les événements d'utilisation ainsi que les données de contact et de newsletter (adresse e-mail, prénom, nom) à des fins de mesure d'audience, de statistiques et de marketing, ainsi que l'envoi de la newsletter, s'effectuent sur la base de votre consentement. Ce consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir. Via le lien de désabonnement figurant dans la newsletter ou en nous envoyant un message. Ce traitement est effectué conformément à votre consentement (art. 6, al. 1, let. a) du RGPD).
• l'utilisation des données d'inscription et de compte dans l'espace d'administration (par exemple, nom, e-mail, identifiants de connexion, adresse), du contenu des communications via les formulaires de contact en lien direct avec les prestations/offres, ainsi que, le cas échéant, d'autres données nécessaires à l'utilisation (nombre de bouteilles, etc.)] est nécessaire à la mise à disposition et à la gestion du compte utilisateur/de l’accès à l’espace d’administration, ainsi qu’au traitement des demandes liées au contrat ; cela est indispensable à l’exécution du contrat relatif à l’utilisation du site web de T&D Agri et à l’utilisation des services qui y sont proposés, ou à la mise en œuvre des mesures précontractuelles qui y sont liées (art. 6, al. 1, let. b) du RGPD).
• l'utilisation des données d'accès au serveur (adresse IP, date/heure, URL, referrer, user-agent, langue, code d'état, volume de données transférées ainsi que les cookies/identifiants de session] ] est nécessaire pour préserver les intérêts légitimes de T&D Agri, à savoir garantir la stabilité et la sécurité de fonctionnement du système, ainsi que prévenir et suivre les accès non autorisés ou les tentatives de fraude (en particulier la protection contre la fraude et les bots sur Wine Wallet), améliorer la convivialité, et assurer la journalisation et la traçabilité en cas d’incidents liés à la sécurité. (Art. 6, al. 1, let. f) du RGPD).

Vous avez à tout moment le droit de retirer le consentement que vous avez donné pour l'utilisation de vos données à caractère personnel, conformément au premier point de la liste. Le retrait de ce consentement n'affecte pas la licéité des traitements effectués sur la base de ce consentement jusqu'à ce retrait. En outre, le retrait du consentement n'a aucune incidence sur les traitements de données reposant sur une autre base juridique.

Vous n'êtes pas tenu de nous fournir les données à caractère personnel que nous vous demandons lorsque vous utilisez le site web. Toutefois, vous ne pourrez pas utiliser le site web si vous ne fournissez pas vos données à caractère personnel. Si, dans certains cas, la fourniture de vos données est obligatoire en vertu de la loi, nous vous en informerons expressément.

4. Durée de conservation

Nous conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre la finalité du traitement. Par ailleurs, les données ne sont conservées que dans la mesure où une obligation légale correspondante s'applique ou s'il existe des droits en cours découlant d'une relation juridique relative à ces données et nécessitant une conservation plus longue. Il en résulte ce qui suit pour les finalités de traitement que nous poursuivons :

• Les données que nous traitons dans le cadre de votre consultation (à titre purement informatif) du site web de T&D Agri sont conservées jusqu'à ce que vous fermiez la fenêtre de votre navigateur.

• Les données que nous collectons à l'aide de cookies afin d'optimiser la présentation et d'améliorer notre site web sont supprimées (selon le type de cookie) soit à la fin de votre session de navigation, soit après un délai de 14 à 30 jours. Pour plus de détails, veuillez vous reporter au point 8 (Cookies) ou à la politique de T&D Agri en matière de cookies.

La conservation des données est effectuée pour des raisons de sécurité des données – notamment pour parer aux tentatives d'attaque du serveur web – ainsi que pour garantir la stabilité et la sécurité de fonctionnement du système.

5. Transmission de données à des tiers

Afin d'atteindre les finalités de traitement que nous avons indiquées, il nous est parfois nécessaire de communiquer vos données à certains destinataires.

Vous trouverez plus bas dans le texte une liste des responsables du traitement et des sous-traitants auxquels nous transmettons, communiquons ou rendons accessibles, selon les cas, des données à caractère personnel. Dans la mesure où il n'est pas possible de désigner ici des destinataires concrets, le RGPD nous autorise à indiquer des catégories de destinataires.

Dans ce contexte, il nous arrive parfois de prévoir le transfert de données à caractère personnel vers des responsables du traitement et/ou des sous-traitants dont le siège social n'est pas situé au sein de l'Espace économique européen. Nous vous fournissons donc ci-après des informations complémentaires sur les destinataires dont le siège social est situé dans un pays tiers, ainsi que sur la base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour leur transférer des données.

Le cas échéant, nous transférons des données à caractère personnel sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. En l’absence d’une telle décision, nous ne transférons des données à caractère personnel qu’en respectant des garanties appropriées assurant un niveau adéquat de protection des données chez le destinataire, ou en vertu d’une exception expressément prévue par la loi. Une copie de la documentation relative aux garanties appropriées ou aux autres fondements du transfert vers un pays tiers est disponible sur demande (voir les coordonnées (section B)).

Remarque concernant les catégories de destinataires: si le tableau ci-dessous ne mentionne que des catégories de destinataires et qu’aucune indication contraire n’y figure expressément, nous n’avons en principe pas l’intention de transmettre des données à caractère personnel à des responsables du traitement et/ou à des sous-traitants dont le siège social n’est pas situé au sein de l’Espace économique européen, sauf si vous établissez vous-même, dans un cas particulier, un lien avec un pays tiers. Si, à titre exceptionnel, vous établissez un lien avec un pays tiers (par exemple parce que nous devons faire valoir une créance en souffrance à votre encontre dans ce pays tiers ou que nous devons vous livrer des vins dans un pays tiers), nous transférons, le cas échéant, des données à caractère personnel sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. En l’absence d’une telle décision, nous transférons des données à caractère personnel exclusivement dans le respect de garanties appropriées assurant un niveau adéquat de protection des données chez le destinataire ou en vertu d’une exception expressément prévue par la loi (par exemple, votre consentement). Une copie de la documentation relative aux garanties appropriées ou aux autres fondements du transfert vers un pays tiers est disponible sur demande (voir les coordonnées (section B)).

Remarque concernant le transfert de données vers les États-Unis : le site web utilise notamment des cookies de tiers courants et des services fournis par des entreprises dont le siège se trouve aux États-Unis, qui sont décrits plus en détail ci-dessous. Ceux-ci sont utilisés si vous donnez votre consentement, et des données à caractère personnel peuvent alors être transmises, notamment vers les serveurs américains des entreprises concernées. Les États-Unis ne constituent pas un pays tiers sûr et ne présentent pas un niveau de protection des données équivalent à celui prévu par la législation européenne en matière de protection des données. En raison de la situation juridique locale, les destinataires situés aux États-Unis peuvent être tenus de communiquer des données à caractère personnel aux autorités de sécurité. En tant que personne concernée, vous ne pouvez pas vous y opposer. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités et les services de sécurité américains traitent des données à caractère personnel à des fins de surveillance, sur quoi T&D Agri n’a aucune influence.

Vos données peuvent être transmises aux destinataires ou catégories de destinataires suivants ; en cas de transfert vers des pays tiers, celui-ci s'effectue sur la base suivante :

6. Utilisation d'outils d'analyse Web, de remarketing, de reciblage et de statistiques

Afin d'optimiser la présence en ligne et le site web en termes de convivialité, ainsi que de fournir des informations utiles et ciblées sur les prestations de T&D Agri, T&D Agri utilise divers outils d'analyse web, de remarketing et de reciblage, ainsi que d'élaboration de statistiques. Dans ce cadre, des cookies (voir point 8) sont utilisés, un identifiant utilisateur aléatoire est attribué et différents types de données sont collectés et analysés. Il s'agit notamment du nombre de visiteurs du site web, des abandons lors du processus d'inscription, du nombre de conversions, de la durée de la visite, du temps moyen de chargement des pages et de l'origine des visiteurs. Les analyses reposent sur des ensembles de données anonymisées. Aucune évaluation à caractère personnel n’est effectuée. Ces données ne sont pas recoupées avec des sources de données à caractère personnel.

T&D Agri analyse l'utilisation de son site web à l'aide des outils d'analyse web et des outils statistiques suivants :

• Google Analytics
• HubSpot Analytics
• Sourcebuster JS

T&D Agri analyse l'utilisation de son site web à l'aide des outils de remarketing et de reciblage suivants :

• Google Ads
• HubSpot Analytics
• Pixel Facebook/Meta
• Google Adsense

T&D Agri GmbH utilise d'autres services en ligne liés aux cookies et au transfert de données, mais qui n'effectuent pas d'analyse au sens strict du terme :

• Google reCAPTCHA (protection anti-spam pour les formulaires)
• Google Fonts (polices Web)
• WordPress/Elementor (cookies fonctionnels)
• Cookies PayPal (service de paiement, confirmé par la liste des cookies)

Dans les descriptions détaillées, vous pouvez découvrir comment ces outils fonctionnent et quels avantages concrets ils présentent.

• Google Analytics:

Ce site web de T&D Agri utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise des cookies (voir point 8).

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web de T&D Agri (y compris votre adresse IP et les URL des pages consultées) sont transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis, où elles sont stockées. T&D Agri ne conserve aucune des données collectées dans le cadre de Google Analytics.

Ce site web utilise la fonctionnalité d'anonymisation des adresses IP proposée par Google Analytics. Votre adresse IP est donc raccourcie/anonymisée par Google dès que celui-ci la reçoit. Google utilisera ces informations pour le compte de T&D Agri afin d’analyser votre utilisation du site web, d’établir des rapports sur les activités du site web à l’intention de T&D Agri et de fournir à T&D Agri d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données dont il dispose.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en configurant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

Vous pouvez par ailleurs à tout moment empêcher, avec effet pour l'avenir, que Google collecte vos données dans le cadre de Google Analytics, en utilisant les modules complémentaires de désactivation mis à disposition (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies de ce site web. Vous pouvez également désactiver la collecte de données par Google Analytics en

Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Google ainsi que sur la politique de confidentialité de Google, rendez-vous surhttp://www.google.com/analytics/terms/de.htmlou surhttps://www.google.de/intl/de/policies/.

Les États-Unis ne constituent pas un pays tiers sûr et ne présentent pas un niveau de protection des données équivalent au sens de la législation européenne en matière de protection des données. Voir également le point 5 à ce sujet.

• Google Tag Manager :

Ce site web de T&D Agri utilise Google Tag Manager, un service de gestion de balises proposé par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Tag Manager ne place pas lui-même de cookies et n'enregistre aucune donnée à caractère personnel ; il permet toutefois le déclenchement d'autres balises et scripts qui, quant à eux, peuvent collecter des données (voir les sections correspondantes ci-dessous, par exemple Google Analytics/Google Ads).

Lors de l'exécution du Google Tag Manager, des requêtes techniques sont transmises à Google (par exemple, votre adresse IP, votre agent utilisateur, l'URL consultée) afin de mettre en place les balises. [T&D Agri ne conserve aucune de vos données collectées dans le cadre du Google Tag Manager.]

L'activation des balises non indispensables (par exemple, statistiques/marketing) n'a lieu qu'après avoir obtenu votre consentement (voir point 8). Vous pouvez modifier votre consentement à tout moment, avec effet pour l'avenir, via la bannière de consentement.

Vous trouverez de plus amples informations dans les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Google à l'adresse https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html ainsi qu'à l'adresse https://policies.google.com/privacy. Les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr et ne présentent pas un niveau de protection des données équivalent au sens de la législation européenne en matière de protection des données. Voir également à ce sujet le point 5.

• Google Ads:

Ce site web de T&D Agri utilise Google Ads, un service proposé par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »), y compris le suivi des conversions et le remarketing. Google Ads utilise des cookies (voir point 8).

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (par exemple, l'identifiant du cookie, les pages consultées, les interactions, l'identifiant publicitaire/identifiant de clic (par exemple « gclid »), les informations relatives au navigateur et à l'appareil, [l'adresse IP (troncaturée)]) sont transmises aux serveurs de Google, y compris aux États-Unis, où elles sont stockées. [T&D Agri ne stocke aucune de vos données collectées dans le cadre de Google Ads.]

Pour le compte de T&D Agri, Google utilise ces informations pour mesurer les conversions (par exemple, les envois de formulaires) et, lorsque le remarketing est activé, pour diffuser des publicités basées sur l'utilisation sur les services Google et chez ses partenaires. Google peut transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas vos données avec d'autres données de Google que vous lui avez fournies directement.

L'utilisation de Google Ads (notamment le remarketing) ne s'effectue qu'avec votre consentement. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies dans votre navigateur ; dans ce cas, il se peut que certaines fonctionnalités du site web ne soient pas disponibles. De plus, vous pouvez désactiver la publicité personnalisée de Google dans les paramètres des annonces (https://adssettings.google.com/) et vous y opposer via la page de désactivation de la Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/choices/). [Vous pouvez également empêcher la collecte de vos données sur ce site web en retirant votre consentement dans la bannière de consentement.]

Pour plus d'informations, consultez les sites https://policies.google.com/technologies/ads et https://policies.google.com/privacy. Les États-Unis ne sont pas considérés comme un pays tiers sûr ; voir le point 5.

• Hupspot Analytics:

Ce site web de T&D Agri utilise les fonctionnalités d'analyse et de marketing de HubSpot (HubSpot Ireland Limited, 1 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlande ; HubSpot, Inc., 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, États-Unis). HubSpot utilise des cookies (voir point 8), notamment __hstc, hubspotutk, __hssc, __hssrc et messagesUtk, afin de collecter des données relatives aux pages consultées, aux sessions, aux horodatages, aux sources de référence, aux appareils et aux navigateurs, ainsi qu’aux interactions avec les formulaires et les newsletters.

Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont transmises aux serveurs de HubSpot et y sont stockées, en partie aux États-Unis. [T&D Agri ne stocke aucune de vos données collectées dans le cadre de HubSpot Analytics.] Remarque : Lorsque vous envoyez un formulaire (par exemple, contact/newsletter), HubSpot peut associer le cookie précédemment installé (par exemple, hubspotutk) aux coordonnées que vous avez fournies (par exemple, e-mail, nom) afin d’attribuer les interactions à votre profil dans le CRM.

Pour le compte de T&D Agri, HubSpot utilise ces informations pour analyser l'utilisation du site web, établir des rapports et faciliter la communication par le biais des formulaires de contact et des newsletters (y compris la procédure de double confirmation et le suivi des performances, comme les ouvertures et les clics). HubSpot peut transmettre ces données à des prestataires de services, dans la mesure où la loi l'exige ou lorsque ces prestataires traitent les données pour le compte de HubSpot.

L'utilisation des cookies HubSpot à des fins d'analyse et de marketing ne peut avoir lieu qu'avec votre consentement. Vous pouvez empêcher l'enregistrement de ces cookies en configurant votre navigateur en conséquence ; vous pouvez également retirer votre consentement à tout moment via la bannière de consentement. [Pour les newsletters, vous pouvez également retirer votre consentement à tout moment via le lien de désabonnement.]

Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de HubSpot, consultez les pages https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy et https://legal.hubspot.com/de/cookie-policy. Les États-Unis ne sont pas considérés comme un pays tiers sûr ; voir le point 5.

• Pixel Facebook

Le site web de T&D Agri utilise le « Facebook Pixel » de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

T&D Agri peut donc suivre vos activités après que vous avez cliqué sur une publicité Facebook qui vous a redirigé vers notre site web. Cela permet de mesurer l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d'études de marché, et peut servir à optimiser les publicités qui vous seront proposées à l'avenir.

Toutes les données collectées restent anonymes pour T&D Agri, ce qui nous empêche d'en déduire l'identité d'un utilisateur. Facebook stocke et traite toutefois des données permettant d'établir un lien avec votre profil d'utilisateur, ce qui lui permet d'utiliser vos données à des fins publicitaires, conformément à sa politique de confidentialité (https://de-de.facebook.com/policy.php). Cela permet à Facebook et à ses partenaires de diffuser des publicités sur Facebook et en dehors de la plateforme.

À ces fins, un cookie peut également être enregistré sur votre ordinateur. Veuillez vous reporter à ce sujet au point 8 (Cookies) ou à la politique de T&D Agri en matière de cookies.

• Balise LinkedIn Insight :

Ce site web de T&D Agri peut utiliser la « balise LinkedIn Insight » du service LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (« LinkedIn »). La balise Insight utilise des cookies (voir point 8) pour mesurer les conversions, analyser les visites sur le site web et constituer des audiences publicitaires.
Catégories de données : identifiant de cookie LinkedIn, adresse IP (tronquée), données relatives à l’appareil et au navigateur, pages consultées, source de référence, horodatage, données d’événement (par exemple, envoi d’un formulaire/clic).
Finalités : mesure de l’audience, suivi des conversions, (re)ciblage sur les services LinkedIn.
Transmission à : LinkedIn Ireland Unlimited Company ; le cas échéant, LinkedIn Corporation, États-Unis.
Base juridique : votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).
Opposition/désactivation : vous pouvez désactiver la publicité personnalisée dans les paramètres publicitaires de LinkedIn (https://www.linkedin.com/psettings/advertising) et retirer votre consentement via la bannière de consentement.
Pays tiers : les transferts vers les États-Unis s'effectuent, dans la mesure du possible, sur la base du cadre de protection des données UE-États-Unis (art. 45 du RGPD) ou de garanties appropriées (art. 46 du RGPD, clauses contractuelles types). Pour plus de détails, voir la liste des destinataires.

• Google AdSense

Ce site web de T&D Agri utilise Google AdSense, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »), pour diffuser des publicités. AdSense utilise des cookies (voir point 8) et peut traiter des identifiants publicitaires/d’clics (par exemple « gclid »).
Catégories de données : identifiant de cookie (par exemple _gcl_au), pages consultées, interactions, données de localisation approximatives, informations sur l’appareil/le navigateur, le cas échéant identifiant de clic.
Finalités : diffusion de publicités contextuelles et (sous réserve de consentement) personnalisées, mesure de l’audience et des conversions.
Transmission à : Google Ireland Limited ; le cas échéant, Google LLC, États-Unis.
Base juridique : votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).
Opposition/désactivation : https://adssettings.google.com/ ainsi que révocation via la bannière de consentement.
Pays tiers : transferts vers les États-Unis – dans la mesure où cela est nécessaire – conformément à l’art. 45 du RGPD (DPF) ou à l’art. 46 du RGPD (SCC).

• Google reCAPTCHA

Ce site Web utilise Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited) pour protéger les formulaires contre le spam et les abus. reCAPTCHA analyse le comportement des utilisateurs afin de détecter les accès automatisés.
Catégories de données : interactions souris/clavier, données relatives à l'appareil/au navigateur, URL de référence, adresse IP, horodatage, le cas échéant, identifiants de cookies Google.
Finalités : détection du spam et des bots, sécurité des formulaires.
Transmission à : Google Ireland Limited ; le cas échéant, Google LLC, États-Unis.
Base juridique : intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) visant à sécuriser nos formulaires en ligne ; dans la mesure où des cookies sont installés/lus, consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD / § 165 de la loi allemande sur les télécommunications (TKG)).
Pays tiers : voir ci-dessus (DPF/SCC).

• Sourcebuster JS

Nous utilisons Sourcebuster JS pour l'analyse d'attribution afin d'identifier l'origine des visites (campagne/support/source) et de déterminer les parcours de conversion.
Catégories de données : informations sur les campagnes et les référents (par exemple, paramètres UTM), horodatage des sessions, informations sur le navigateur et l'appareil, identifiants pseudonymes (cookies tels que sbjs_*).
Finalités : analyse statistique des sources de trafic et des chemins de conversion (sans identification).
Transmission à : aucune (utilisation en première partie) ; les données ne sont pas transmises à des tiers.
Base juridique : votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD) pour les cookies statistiques.

7. Systèmes de gestion de contenu :

T&D Agri utilise les offres de services de prestataires tiers en matière de gestion de contenu (systèmes CMS) afin d'intégrer leurs services pour la création, l'édition, l'organisation, la présentation et la diffusion de contenus numériques.

T&D Agri utilise les systèmes CMS suivants :

• WordPress
• HubSpot
• Elementor

Dans les descriptions détaillées, vous pouvez découvrir comment ces services fonctionnent et quels avantages concrets ils offrent.

• WordPress :

Ce site web de T&D Agri utilise WordPress comme système de gestion de contenu.
Catégories de données : cookies et stockage local techniquement nécessaires (par exemple, wordpress_logged_in_*, wp-settings-*), adresse IP/données HTTP lors de la consultation des pages, le cas échéant, informations de connexion/de session pour les comptes utilisateurs.
Finalités : création, modification et diffusion de contenus, gestion des utilisateurs, sessions, performances.
Transmission à : aucune transmission régulière à des tiers ; hébergement chez World4You dans l’UE (voir liste des destinataires).
Base juridique : intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) lié à l’exploitation et à la sécurité du site web ; en cas de connexion ou de compte, contrat supplémentaire (art. 6, al. 1, let. b).

• Hubspot :

Outre Analytics, T&D Agri utilise également HubSpot pour les formulaires, les newsletters, les pages de destination et le CRM.
Catégories de données : données de formulaire (par exemple, nom, e-mail), données d'utilisation/d'interaction, cookies tels que hubspotutk, __hstc, __hssc, __hssrc, identifiants de messages/chat (messagesUtk).
Finalités : gestion des prospects, newsletter (y compris double opt-in, ouvertures/clics), analyse des campagnes ; mise à disposition de pages de destination.
Transmission à : HubSpot Ireland Ltd. ; le cas échéant, HubSpot Inc., États-Unis (sous-traitants secondaires/hébergement).
Base juridique : consentement (art. 6, al. 1, let. a) pour le suivi/la newsletter ; contrat (art. 6, al. 1, let. b) pour le traitement de demandes concrètes ; intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f) à une communication efficace.
Pays tiers : DPF/SCC selon la configuration.

• Elementor :

Ce site web utilise Elementor (plugin de création de pages pour WordPress) pour la conception et la gestion du contenu des pages.
Catégories de données : cookies fonctionnels/entrées de stockage local (par exemple, Elementor) pour l'enregistrement des paramètres de page ; données IP/HTTP lors de la consultation.
Finalités : affichage/rendu du contenu, stabilité/performances.
Transmission à : aucune transmission régulière à des tiers par le plugin lui-même.
Base juridique : intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) lié à l’exploitation/à la conception du site web ; cookies uniquement dans la mesure où cela est techniquement nécessaire.

8. Cookies

Le site web de T&D Agri utilise des « cookies » afin de rendre son offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de T&D Agri en matière de cookies.

9. Google Fonts

Catégories de données: adresse IP, URL de la police demandée, en-têtes HTTP (y compris l'agent utilisateur), URL de référence, horodatage.Finalité: affichage uniforme des polices ; optimisation des performances.

Transmission à: Google Ireland Limited ; le cas échéant, Google LLC, États-Unis (en cas d'accès via le CDN de Google). Vous trouverez ici de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google Fonts : https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de

Base juridique : votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ainsi que l'intérêt légitime de l'exploitant du site web à optimiser le site et à diffuser de la publicité, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

10. Fichiers journaux du serveur

Afin d'optimiser le site web de T&D Agri en termes de performances du système, de convivialité et de mise à disposition d'informations utiles sur nos services, l'hébergeur du site collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations comprennent notamment :

• Votre adresse IP (adresse de protocole Internet),
• Votre navigateur et vos paramètres linguistiques,
• Votre système d'exploitation,
• Votre URL de référence,
• Nom d'hôte de l'ordinateur connecté
• Votre fournisseur d'accès à Internet et
• Date et heure de la requête au serveur.

Ces données ne sont pas recoupées avec [d’autres] sources de données à caractère personnel. Leur conservation est limitée dans le temps et n’a pour seul but que de se prémunir contre les pirates informatiques, en mettant en balance l’intérêt de T&D Agri à se protéger et votre droit à la vie privée. T&D Agri se réserve le droit de vérifier ces données a posteriori si des indices concrets d’une utilisation illicite viennent à être portés à sa connaissance.

11. Intégration aux services / plateformes / réseaux sociaux

Le site web de T&D Agri utilise des services proposés par des prestataires tiers afin de mener des enquêtes auprès des utilisateurs du site.

T&D Agri utilise les services suivants :

• HeyFlow

Dans les descriptions détaillées, vous pouvez découvrir comment ces services fonctionnent et quels avantages concrets ils offrent.

• HeyFlow :

T&D Agri n'utilise pas Heyflow (Heyflow GmbH, Jungfernstieg 49, 20354 Hambourg, Allemagne) en tant que service intégré à ce site web. À la place, nos publicités META (Facebook/Instagram) renvoient vers une page Heyflow externe, sur laquelle les personnes intéressées peuvent – de leur plein gré – saisir leurs données afin de recevoir des informations sur nos services (par exemple « Informations sur le stockage » ou « Informations générales en premier »). La collecte de données s'effectue donc en dehors de notre site web ; Heyflow n'installe aucun cookie ni balise sur ce site web.

Catégories de données : les informations que vous avez saisies dans le formulaire (par exemple, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, préférences d'information sélectionnées), l'horodatage de l'envoi ; le cas échéant, les paramètres de campagne issus de l'annonce (par exemple, balises UTM/identifiant de clic), dans la mesure où ils ont été transmis par vous ou par votre navigateur.

Finalités : réception et traitement de votre demande, prise de contact conformément à votre choix, fourniture des informations demandées, gestion des prospects et enregistrement du consentement/de la demande.

Bases juridiques :

• Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (contrat/mesures précontractuelles), lorsque vous nous contactez ou demandez des informations et que nous vous contactons à cette fin, que ce soit de manière ponctuelle ou dans le cadre de la demande en question.
• Art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement), si vous acceptez de recevoir d'autres communications marketing (par exemple, des lettres d'information, des informations périodiques) ; ce consentement est révocable avec effet pour l'avenir.
• Art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime) aux fins de la lutte contre le spam et les abus, de la vérification du consentement en bonne et due forme ainsi que de l'attribution interne des prospects, dans la mesure minimale nécessaire.

Destinataire/Traitement des commandes :

• Heyflow GmbH en tant que sous-traitant (hébergement/aspect technique de la page de formulaire externe ; selon les informations fournies par le prestataire, hébergement au sein de l'UE).
• Une fois le formulaire envoyé, les données qu’il contient sont automatiquement transmises à notre CRM « HubSpot » (HubSpot Ireland Ltd. ; le cas échéant, HubSpot Inc., États-Unis, en tant que société du groupe ou sous-traitant secondaire) et y sont stockées en vue du traitement de la demande. Les éventuels transferts vers des pays tiers s’effectuent – le cas échéant – sur la base du cadre de protection des données UE-États-Unis (art. 45 du RGPD) ou des clauses contractuelles types (art. 46 du RGPD) ; pour plus de détails, voir la liste des destinataires/les bases juridiques relatives aux pays tiers.

Durée de conservation : nous conservons les données relatives à votre demande ou à votre prospect aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et toute communication ultérieure ; nous les supprimons ou les rendons anonymes par la suite, sauf si des obligations légales de conservation (par exemple en vertu de l'UGB/BAO) s'y opposent. Les prospects ne présentant plus d'intérêt sont régulièrement supprimés après [par exemple 12 mois].

Caractère facultatif / Révocation : la communication de vos données est facultative ; toutefois, sans celles-ci, il n'est pas possible de vous contacter. Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné (par exemple par e-mail à l'adresse indiquée dans les mentions légales ou via les liens de désabonnement figurant dans les e-mails).

Remarque : Heyflow n'étant pas intégré à notre site web, vous ne pouvez pas utiliser les paramètres de cookies de ce site à cette fin. Vous trouverez des informations sur les cookies et technologies éventuellement utilisés sur le site externe de Heyflow dans la politique de confidentialité de Heyflow qui y est publiée.

12. Outils de traduction

Le site web de T&D Agri utilise des services de tiers pour traduire son contenu, afin de permettre aux utilisateurs de consulter ce contenu dans la langue de leur choix :

T&D Agri utilise les prestataires de paiement suivants :

• Weglot

Dans les descriptions détaillées, vous pouvez découvrir comment ces services fonctionnent et quels avantages concrets ils offrent.

• Weglot :

Ce site web de T&D Agri utilise Weglot (Weglot SAS, 7 Cité Paradis, 75010 Paris, France) pour traduire le contenu du site et l'afficher dans la langue choisie par l'utilisateur. Lors de la consultation du site, Weglot charge des composants permettant de traduire le contenu et d’afficher un sélecteur de langue. Ce processus implique le traitement des données de navigateur et HTTP nécessaires ; Weglot utilise également des cookies fonctionnels pour la sélection de la langue et l’optimisation des performances de traduction (voir la politique en matière de cookies).

Catégories de données : adresse IP, URL consultée, en-têtes HTTP (y compris User-Agent/Referrer), horodatage ; stockage lié aux fonctionnalités telles que wg-translations (stockage local), wg-slugs (stockage local) et le cookie WG_CHOOSE_ORIGINAL (mémorise la langue d'origine / le choix de la langue). Ces entrées servent à la mise en cache et au routage, ainsi qu’à l’affichage de la langue sélectionnée. Documentation pour les développeurs Weglot
Finalités : changement de langue, diffusion de contenus traduits, performances (mise en cache des traductions et des slugs d’URL).
Transmission à : Weglot SAS ; selon le fournisseur, les données sont hébergées dans l’UE. Weglot+1
Base juridique : intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) à une présentation multilingue et conviviale ; dans la mesure où les cookies/le stockage local ne sont pas utilisés pour des raisons techniques, consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD / ePrivacy).
Révocation/désactivation: vous pouvez contrôler l’enregistrement et la lecture des cookies et des entrées de stockage non indispensables via les paramètres des cookies et les révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.
Pays tiers : Weglot est un prestataire de l’UE ; si, à titre exceptionnel, un transfert vers un pays tiers devait avoir lieu par l’intermédiaire de sous-traitants ou de CDN, celui-ci s’effectuerait conformément aux bases mentionnées dans notre liste de destinataires (DPF/art. 45 du RGPD ou SCC/art. 46 du RGPD).

13. Liens vers d'autres sites web

Le site web de T&D Agri peut contenir des liens vers d'autres sites web. T&D Agri n'a aucune influence sur le respect des règles de protection des données par ces derniers ; c'est pourquoi la présente déclaration de confidentialité ne s'applique pas à ces sites web.